York Region mulling plan that ‘destroys farmland and natural heritage,’ critics warn